Brunswick Gardens Read online

  “I think so. I was trying not to hear. It … it wasn’t meant for anyone else, sir. I bent over and started putting the linen in the drawers. And I wouldn’t hear their feet, because the corridor and the landing’s carpeted. Next thing I heard was her giving a little cry, and then a sort of thump, and then her calling out.”

  “What words did she call out?”

  “I … I don’t know as I’m not sure now,” she equivocated, but the lie was naked in her face. She concentrated on her tea, setting the cup down carefully on the table near her.

  “What did she say, Miss Braithwaite? I am sure you can remember if you try.”

  She did not reply.

  “Do you not wish to help the police discover the truth of what happened?” he persisted.

  “Well, yes, of course … but …”

  “But what you heard is so damning to someone that you would rather protect him than repeat it.”

  She was thoroughly alarmed.

  “No … I … you’re puttin’ me in the wrong, sir, and I’ve done nothing.”

  “What did you hear, Miss Braithwaite?” he said gently. “It is very wrong indeed to lie to the police or to conceal evidence. It makes you a part of whatever happened.”

  She looked horrified and her voice was sharp with fear. “I’ve no part in it!”

  “What did you hear, Miss Braithwaite?” he repeated.

  “She said, ‘No … no, Reverend!’ ” she whispered.

  “Thank you. And what did you do?”

  “Me?” She was surprised. “Nothing. Their quarrels is none of my business. I finished with the linen and started tidying the room. Then I heard Mr. Stander call out that there was something terribly wrong, and of course I went to see what it was, like we all did.” She met his eyes unhappily. Her voice dropped. “And there was Miss Bellwood lying on the floor in the hall.”

  “Where was the Reverend Parmenter?”

  She was sitting very still, her knees close together, her hands folded.

  “I don’t know. The study door was closed, so I suppose he was in there.”

  “You didn’t pass him in the corridor?”

  “No sir.”

  “Did you see anyone else?”

  “No … no, I don’t think so.”

  “Thank you. You have been most helpful.” He wished she could have told him something different, something that would make murder less likely, but he had pressed her hard, and she had told him the truth as she knew it.

  He went upstairs and spoke to Stander, Parmenter’s valet, who said very much the same. He had been brushing a suit in the dressing room and had caught only the occasional word, but he had heard Unity Bellwood cry out and then say ‘No, no, Reverend!’ as nearly as he could remember, and then Mrs. Parmenter call for help. He was extremely reluctant to admit it, but he knew Miss Braithwaite had heard the same, and he did not equivocate.

  Pitt could no longer put off speaking to Ramsay Parmenter himself and asking him for his own account of what had happened. He dreaded it. If Parmenter denied his involvement then there would have to be a further investigation. Step by step, Pitt would have to draw from the family each miserable piece, until Parmenter was cornered and desperate, dragged down by the weight of detail, fighting against the inevitable.

  If he confessed it would be quicker, but still a wretched and destructive affair, the sort of thing that, in spite of himself, he pitied, regardless how sordid or absurd.

  He knocked on the study door.

  “Come in.” The voice was gracious, the diction perfect. He should have expected it. This was a man used to preaching in church. He was apparently on the brink of becoming a bishop.

  Pitt opened the door and went inside. The room was oak-paneled and very formal. The left wall was lined with bookcases; to the right was a large oak desk. The windows ahead stretched almost from floor to ceiling and were curtained in heavy velvet which did not quite match the wine color of the Indian carpet on the floor.

  Ramsay Parmenter was standing beside the fireplace. He looked older than Pitt had expected, considerably older than Vita. His hair was receding from his brow and was gray at the temples. He had regular features and must have been handsome enough in his youth, in a quiet way. It was a careful face, that of a thinker and a student. Now he looked harassed and deeply unhappy.

  Pitt introduced himself and explained why he was there.

  “Yes … yes, of course.” Ramsay came forward and offered his hand. It was an odd gesture from a man who had just been implicated in murder. It was as if he did not realize it. “Come in, Mr. Pitt.” He pointed to one of the large leather chairs, although he himself remained standing with his back to the fire.

  Pitt sat down, simply to convey that he intended to remain until the conversation was concluded.

  “Will you please tell me what happened between yourself and Miss Bellwood this morning, sir?” he asked. He wished the man would sit down, but perhaps he was too tense to remain in one position. He was shifting his weight from foot to foot, even though he did not actually move from the spot on which he stood.

  “Yes … yes,” Ramsay answered. “We quarreled, as I am afraid we did rather frequently.” His mouth tightened. “Miss Bellwood was a very fine scholar of ancient languages, but her theological opinions were unsound, and she insisted upon airing them, even though she was well aware that everyone in the house found them offensive … except perhaps my younger daughter. I am afraid Tryphena is rather willful and likes to feel she is independent in her thought … whereas in fact she is rather easily led by someone of Miss Bellwood’s power of conviction.”

  “That must have been distressing for you,” Pitt observed, watching Ramsay’s face.

  “It was most displeasing,” Ramsay agreed, but there was no increase of emotion in him. If he were angry he concealed it perfectly. Perhaps it had happened for so long he was used to it now.

  “You quarreled,” Pitt prompted.

  Ramsay shrugged. He was obviously unhappy, but there was no sign of anxiety in him, still less of actual fear. “Yes, rather fiercely. I am afraid I said some things to her which I now regret … in light of the fact that we no longer have the opportunity to find any resolution between us.” He bit his lip. “It is a very … very … unfortunate thing, Mr. Pitt, to find you have spoken in anger your last words to someone … the last words they will hear in their life … before entering the … hereafter.”

  It was a strange speech for a man of religion. It was obviously without heat, even without certainty. He was searching for words and casting aside what to Pitt would have been the obvious ones. There was no mention of God or of judgment. Perhaps he was more deeply shocked than he pretended. If he had indeed killed her, as Braithwaite seemed to believe, then he should be in a state of inner numbness.

  And yet all Pitt could see in his face was confusion and doubt. Was it conceivable he had blocked the horror of it out of his mind and did not actually remember?

  “Miss Bellwood left this room in considerable anger,” Pitt said aloud. “She was heard shouting at you, or at least speaking very loudly and offensively.”

  “Yes … yes, indeed,” Ramsay agreed. “I am afraid I spoke to her equally offensively.”

  “From where, Reverend Parmenter?”

  He opened his eyes wide. “From where?” he repeated. “From … from here. From this room. I … I went to the doorway, I followed her that far … then … then I realized the futility of it.” His hands clenched. “I was so angry I was afraid I would say things I might later regret. I—I returned to my desk and continued to work, or tried to.”

  “You did not go after Miss Bellwood onto the landing?” Pitt kept the disbelief out of his voice with difficulty.

  “No.” Ramsay sounded surprised. “No. I told you, I was afraid the quarrel would become irreparable if I continued it. I was very angry with her.” His face pinched with remembered irritation. “She was a remarkably arrogant and objectionable young woman at times.” He s
hifted his weight again and moved a little farther from the fire. “But she was an excellent scholar, in her way, even though areas of her understanding were limited and biased by her own very eccentric beliefs.” He looked at Pitt directly. “Rather more of emotion than of the intellect, I fear. But then she was a woman, and young. It would be unfair to expect more of her. Like all of us, she was limited by her nature.”

  Pitt regarded him carefully, studying his features to try to understand the emotions which prompted such a mixed and peculiar speech. That he had disliked Unity Bellwood was apparent, but it seemed he was trying to be both honest and as charitable as that dislike allowed him. And yet there was no discernible sense of tragedy in him, as if he had not grasped the reality of her death. Even the maid and the valet appeared to have more appreciation of the shadow of murder over them. Did Parmenter really feel that the reasons for her scholastic inabilities could possibly matter now? Or was this his way—at least temporarily—of escaping the horror of what it seemed he had done? Pitt had seen people retreat into trivialities to escape the overwhelming before. Women sometimes compulsively occupied themselves with food or housework in times of bereavement, as if the exactness of placement of a picture on a wall were of permanent importance. Silver must be polished like mirrors, ironing make fabric as smooth as glass. Perhaps the attending to irrelevancies in reasoning was Parmenter’s way of keeping his mind from the truth.

  “Where were you when you heard Mrs. Parmenter call out for help and that something dreadful had happened?” Pitt asked.

  “What?” Ramsay looked surprised. “Oh. I did not hear her. Braithwaite came and told me there had been an accident, and I went to see what it was, naturally, and if I could help. As you know, help was impossible.” He looked at Pitt without wavering.

  “You did not follow Miss Bellwood out and continue your quarrel on the landing?” Pitt asked, although he knew what the answer would be.

  Ramsay’s rather sparse eyebrows rose. “No. I already told you, Superintendent, I did not leave the room.”

  “What do you believe happened to Miss Bellwood, Reverend Parmenter?”

  “I don’t know,” Ramsay said a little more sharply. “The only thing I can suppose is that she somehow slipped … overbalanced … or something. I am not really sure why it needs a policeman from Bow Street to look into the affair. Our local people are perfectly adequate, or even the doctor, for that matter.”

  “There is nothing to trip over on the stairs. No carpets or stair rails to come loose,” Pitt pointed out, still watching Ramsay’s face. “And Stander and Miss Braithwaite both heard Miss Bellwood call out ‘No, no, Reverend’ just before she fell. And Mrs. Parmenter saw someone leaving the landing and heading in this direction.”

  Ramsay stared at him and slowly horror filled his face, etching the lines around his nose and mouth deeper. “You must have misunderstood!” he protested, but his skin was very white and he seemed to have difficulty forming his words, as if his lips and tongue would not obey him. “That is preposterous! What you are suggesting is that … I pushed her!” He gulped and swallowed. “I assure you, Mr. Pitt, I found her most irritating, an arrogant and insensitive young woman whose moral standards were highly questionable, but I most certainly did not push her.” He drew in his breath. “Indeed, I did not touch her at all, nor did I leave this room after our … difference.” He spoke vehemently, his voice rather loud. His eyes did not waver in the slightest from meeting Pitt’s, but he was afraid. It was in the beads of sweat on his skin, the brightness of his eyes, the way his body was held rigid.

  Pitt rose to his feet. “Thank you for your time, Reverend Parmenter. I shall speak to the rest of the household.”

  “You … you must find out what happened!” Ramsay protested, taking a step forward and then stopping abruptly. “I did not touch her!”

  Pitt excused himself and went back downstairs to look for Mallory Parmenter. When Braithwaite and Stander realized that everything rested upon their word, they might both retract their statements, and Pitt would be left with nothing, except a death and an accusation he could not prove. In a way that would be perhaps the most unsatisfactory outcome of all.

  He crossed the spectacular hallway, the body of Unity Bellwood now removed, and found Mallory Parmenter in the library. He was staring out of the window at the spring rain now beating against the glass, but he swung around as soon as he heard the door opening. His face was full of question.

  Pitt closed the door behind him. “I am sorry to disturb you, Mr. Parmenter, but I am sure you will appreciate that I need to ask further questions.”

  “I suppose so,” Mallory said reluctantly. “I don’t know what I can tell. I have no knowledge of my own as to what happened. I was in the conservatory all the time. I didn’t see Miss Bellwood at all after breakfast. I assume she went upstairs to the study to work with my father, but I don’t know that or what happened after.”

  “Apparently they quarreled, so Reverend Parmenter says, and according to the maid and the valet, who both heard them.”

  “That doesn’t surprise me,” Mallory replied, looking down at his hands. “They quarreled rather often. Miss Bellwood was very opinionated and had not sufficient tact or sense of people’s feelings to refrain from expressing her beliefs, which were contentious, to put it at its best.”

  “You did not care for her,” Pitt observed.

  Mallory looked up sharply, his brown eyes wide. “I found her opinions offensive,” he corrected himself. “I had no personal ill will against her.” It seemed to matter to him that Pitt believed this.

  “You live at home, Mr. Parmenter?”

  “Temporarily. I am shortly to go to Rome, to take up a position in a seminary there. I am studying for the priesthood.” He said it with some satisfaction, but he was watching Pitt’s face.

  Pitt was floundering. “Rome?”

  “Yes. I do not share my father’s beliefs either … or lack of beliefs. I do not mean to disturb your sensibilities, but I am afraid I find the Church of England to have lost its way somewhat. It seems not so much a faith as a social order. It has taken me a great deal of thought and prayer, but I am sure of my conviction that the Reformation was a profound mistake. I have returned to the Church of Rome. Naturally my father is not pleased.”

  Pitt could think of nothing to say which did not sound foolish. He could hardly imagine Ramsay Parmenter’s feelings when his son had broken such news to him. The history of the schism between the two churches—the centuries of blood, persecution, proscription and even martyrdom—was part of the fabric of the nation. Only a few months before—the past October, to be exact—he had closely observed Irish politics, rooted in passionate hatred between the two religions. Protestantism was immeasurably more profoundly and intensely critical, whether one agreed with those ethics or not.

  “I see,” he said grimly. “It is hardly surprising you found Miss Bellwood’s atheism offensive.”

  “I was sorry for her.” Again Mallory corrected him. “It is a very sad thing for a human being to be so lost as to believe there is no God. It destroys the foundation of morality.”

  He was lying. It was in the sharpness of his voice, the quick bright anger in his eyes, the speed with which he had replied. Whatever he had felt for Unity Bellwood, it was not pity. Either he wished Pitt to think it was or he needed to believe it himself. Perhaps he did not think a candidate for the priesthood should feel personal anger or resentment, especially towards someone who was dead. Pitt did not want to argue about the foundation of morality, although a rebuttal rose to his tongue. The number of men and women whose morality was founded in love of man rather than love of God was legion. But there was something closed in Mallory Parmenter’s face which made the idea of reasoning on the subject pointless. It was a conviction of the heart rather than the mind.

  “Are you saying, as kindly as possible, that Miss Bellwood’s morality was questionable?” Pitt asked mildly.

  Mallory was taken aback. He
had not expected to have to reply. Now he did not know what to say.

  “I … I don’t know in any immediate sense, of course,” he denied it. “It is only the way she spoke. I am afraid she advocated a great many things which most of us would find self-indulgent and irresponsible. The poor woman is dead. I should greatly prefer not to discuss it.” His tone was final, ending the matter.

  “Did she air these views in this house?” Pitt asked. “I mean, did you feel she was influencing members of your family or your staff in an adverse way?”

  Mallory’s eyes widened in surprise. Apparently this was something that had not occurred to him. “No, not that I am aware. It was simply—” He stopped. “I prefer not to speculate, Superintendent. Miss Bell wood met her death in this house, and it appears more and more as if you are not satisfied it was accidental. I have no idea what happened, or why, and I cannot be of material assistance to you. I’m sorry.”

  Pitt accepted the dismissal for the present. There was nothing to be gained from forcing the issue now. He thanked Mallory and went to look for Tryphena Parmenter, who seemed to be the one most profoundly distressed by Unity Bellwood’s death. He learned that she had gone upstairs to her bedroom, and he sent a maid to ask if she would come down to see him.

  He waited in the morning room. Someone had now lit an excellent fire there, and already the chill was off the room. The rain beating against the windows was quite an agreeable sound, making him feel isolated in warmth and safety. The room was also furnished in highly fashionable taste, with a considerable Arabic influence, but softened to blend with the English climate and materials for building. The result was more to Pitt’s taste than he would have expected. The onion dome shapes stenciled on the walls and echoed in the curtains did not seem alien, nor did the geometrically patterned tiles in green and white around the fireplace.

  The door opened and Tryphena came in, her head high, eyes red-rimmed. She was a slender, handsome woman with thick, fair hair, excellent skin, and a very slight space between her front teeth that was revealed when she opened her mouth to speak.